Rozpis zmienZákonník práceDochádzka QRCenník
CZPrihlásiť saVyskúšať zadarmoVyskúšať

Zákonník práce · § 92, § 93

Odpočinok medzi zmenami

Koľko hodín voľna musí mať zamestnanec kaviarne či reštaurácie medzi dvoma zmenami, kedy sa odpočinok dá skrátiť a ako vyzerajú voľné dni v týždni podľa § 92 a § 93 Zákonníka práce.

Aktualizované 13. 9. 2026 · Slovensko

Obsah

  1. 01 Čo hovorí zákon
  2. 02 Koľko hodín musí byť medzi zmenami?
  3. 03 Príklady z rozpisu
  4. 04 Dá sa odpočinok skrátiť na 8 hodín?
  5. 05 Odpočinok a práca nadčas
  6. 06 Aký je týždenný odpočinok?
  7. 07 Mladiství: 14 hodín a víkend
  8. 08 Na čo si dať pozor v rozpise
  9. 09 Časté otázky
Taktovka/ Zákonník práce /Odpočinok medzi zmenami

Stručne: Medzi koncom jednej a začiatkom ďalšej zmeny musí mať zamestnanec najmenej 12 hodín nepretržitého odpočinku, mladistvý do 18 rokov 14 hodín. Ak zmena skončí o 23:00, ďalšia môže začať najskôr o 11:00 (mladistvý o 13:00).

Čo hovorí zákon

Odpočinok medzi zmenami upravuje § 92 Zákonníka práce (zákon č. 311/2001 Z. z.), týždenný odpočinok § 93. Zamestnávateľ musí rozvrhnúť pracovný čas tak, aby mal zamestnanec medzi koncom jednej zmeny a začiatkom nasledujúcej zmeny aspoň 12 hodín nepretržitého odpočinku v priebehu 24 hodín. Mladistvý zamestnanec má nárok na 14 hodín.

Pri týždennom odpočinku zákon ako základ uvádza „dva po sebe nasledujúce dni …, ktoré musia pripadať na sobotu a nedeľu alebo na nedeľu a pondelok“ (§ 93 ods. 1 Zákonníka práce). Tieto pravidlá platia pre pracovný pomer aj pre dohody (§ 223 ods. 2).

Koľko hodín musí byť medzi zmenami?

  • Zamestnanec od 18 rokov: najmenej 12 hodín bez prerušenia.
  • Mladistvý do 18 rokov: najmenej 14 hodín, a to bez možnosti skrátenia.
  • Výnimočne 8 hodín: len pre dospelých vo vymenovaných prípadoch a s náhradou (pozri nižšie).

Upratovanie po zatvorení alebo odovzdávanie pokladne je tiež práca. Ak čašník po zatvorení ešte hodinu upratuje a odchádza o polnoci namiesto o 23:00, posúva sa aj najskorší začiatok ďalšej zmeny.

Príklady z rozpisu

  • Zmena končí v piatok o 23:00 → ďalšia môže začať najskôr v sobotu o 11:00.
  • Večerná zmena 14:00–22:00, ranná zmena na druhý deň 7:00 → medzi zmenami je len 9 hodín, čo pri 12-hodinovom minime nestačí. Ranná zmena môže začať najskôr o 10:00.
  • Barman končí v noci zo soboty na nedeľu o 2:00 → v nedeľu môže nastúpiť najskôr o 14:00.
  • Brigádnik, ktorý má 17 rokov, končí o 21:00 → najskôr o 11:00 na druhý deň.

Typická chyba v gastre je takzvaná „zatváracia a otváracia“ zmena po sebe: zamestnanec zatvára o 22:00 a ráno o 6:30 otvára. Takýto rozpis 12 hodín nesplní. Ak si chcete časy prepočítať pre konkrétne zmeny, použite kalkulačku Čo mi patrí.

Dá sa odpočinok skrátiť na 8 hodín?

Podľa § 92 ods. 2 možno odpočinok skrátiť až na 8 hodín len zamestnancovi staršiemu ako 18 rokov, a to iba vo vymenovaných prípadoch, napríklad v nepretržitých prevádzkach, pri turnusových prácach, pri naliehavých opravách alebo pri mimoriadnych udalostiach. Zamestnanec musí následne dostať „do 30 dní rovnocenný nepretržitý náhradný odpočinok“.

Reštaurácie a kaviarne v zozname výslovne nie sú. Zákonník práce síce nazýva nepretržitým režim, v ktorom sa pracuje súvislo po všetky dni v týždni, no či kaviareň otvorená 7 dní v týždni spadá pod nepretržitú prevádzku, zákon jednoznačne nerieši. Bez posúdenia vašej konkrétnej situácie počítajte s 12 hodinami.

Pozor na české zdroje: český zákonník práce má pre odpočinok iné čísla aj iné výnimky. Na slovenskú prevádzku platí len slovenský Zákonník práce.

Odpočinok a práca nadčas

Prácu nadčas možno nariadiť aj na čas, ktorý by inak patril odpočinku, ale len pri prechodnej a naliehavej zvýšenej potrebe práce. Odpočinok medzi zmenami však ani vtedy nesmie klesnúť pod 8 hodín (§ 97 ods. 5 Zákonníka práce).

Príklad: kuchár mal končiť o 22:00, pre veľkú rezerváciu zostane nadčas do 23:30. Ďalšia zmena mu v žiadnom prípade nemôže začať skôr ako o 7:30. Mladiství a brigádnici na dohodu nadčasy robiť nesmú vôbec. Viac o limitoch nájdete v téme Práca nadčas.

Aký je týždenný odpočinok?

§ 93 funguje ako rebríček. Zamestnávateľ má použiť prvú možnosť a ďalšie len vtedy, keď na ne spĺňa podmienky:

  1. Dva dni po sebe na sobotu a nedeľu alebo na nedeľu a pondelok (ods. 1). Platí pre všetkých.
  2. Akékoľvek dva dni po sebe, ak to vyžaduje povaha práce. Len pre zamestnancov od 18 rokov (ods. 2).
  3. Aspoň 24 hodín raz za týždeň, podľa možnosti v nedeľu, s náhradou chýbajúceho odpočinku do 8 mesiacov (ods. 3).
  4. Aspoň 35 hodín raz za týždeň vrátane nedele (ods. 4).
  5. Aspoň 24 hodín raz za dva týždne, s náhradou do 4 mesiacov (ods. 5).

Možnosti 3 až 5 sú len pre dospelých a len po dohode so zástupcami zamestnancov; ak ich zamestnávateľ nemá, po dohode so zamestnancom.

Príklad: servírka pracuje od utorka do soboty a má voľnú nedeľu a pondelok. To zodpovedá základnému pravidlu. Ak by pracovala aj v nedeľu a voľno mala v utorok a stredu, je to možné len vtedy, keď to vyžaduje povaha práce (ods. 2). Ako sa platí práca cez víkend, vysvetľuje téma Práca cez víkend a sviatky.

Mladiství: 14 hodín a víkend

Pri zamestnancoch a brigádnikoch do 18 rokov sú pravidlá prísnejšie a žiadne výnimky neexistujú:

  • medzi zmenami najmenej 14 hodín, skrátenie nie je možné,
  • týždenný odpočinok vždy sobota a nedeľa alebo nedeľa a pondelok,
  • pravidlá platia aj na dohodách.

Príklad: 17-ročný brigádnik končí v piatok o 22:00, v sobotu môže začať najskôr o 12:00. Ak v sobotu pracuje, musí mať voľnú nedeľu aj pondelok. Ďalšie limity pre mladistvých sú v téme Mladiství zamestnanci a brigádnici.

Na čo si dať pozor v rozpise

  • Pri zostavovaní rozpisu kontrolujte prechody medzi dňami, najmä večerná zmena → ranná zmena.
  • Pri výmene zmien medzi kolegami skontrolujte odpočinok znova, výmena často vytvorí krátku medzeru.
  • Nezabudnite na prestávku počas zmeny, pozri Prestávka v práci.
  • Rozpis treba oznámiť vopred, podrobnosti v téme Rozvrh zmien.

Taktovka pri plánovaní upozorní, keď medzi zmenami zostane menej ako 12 hodín, pri mladistvých menej ako 14 hodín, a pomáha tak dodržiavať § 92 bez ručného prepočítavania.

Časté otázky

Koľko hodín voľna musí byť medzi dvoma zmenami?

Najmenej 12 hodín nepretržite v priebehu 24 hodín (§ 92 ods. 1 Zákonníka práce). Mladistvý zamestnanec do 18 rokov musí mať najmenej 14 hodín.

Môže kaviareň alebo reštaurácia skrátiť odpočinok na 8 hodín?

Skrátenie na 8 hodín zákon dovoľuje len zamestnancom starším ako 18 rokov vo vymenovaných prípadoch, napríklad v nepretržitých prevádzkach alebo pri turnusových prácach, a s náhradným odpočinkom do 30 dní. Reštaurácie a kaviarne v zozname výslovne nie sú. Či kaviareň otvorená 7 dní v týždni spadá pod nepretržitú prevádzku, zákon jednoznačne nerieši, preto bez posúdenia počítajte s 12 hodinami.

Zmena mi skončila o 23:00. Kedy najskôr môžem nastúpiť?

Dospelý zamestnanec najskôr o 11:00 nasledujúceho dňa, mladistvý najskôr o 13:00.

Platí odpočinok medzi zmenami aj pri brigáde na dohodu?

Áno. Na dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru sa podľa § 223 ods. 2 Zákonníka práce vzťahujú aj ustanovenia § 91 až 95, teda prestávky, odpočinok medzi zmenami aj týždenný odpočinok.

Koľko dní voľna v týždni mi patrí?

Základom sú dva po sebe idúce dni, ktoré pripadajú na sobotu a nedeľu alebo na nedeľu a pondelok. Dospelým možno za podmienok § 93 určiť iné dva dni alebo po dohode kratší odpočinok (24 hodín týždenne s náhradou, 35 hodín vrátane nedele, prípadne 24 hodín raz za dva týždne s náhradou). Mladiství musia mať vždy sobotu a nedeľu alebo nedeľu a pondelok.

Nie je to právna rada. Text vychádza zo znenia predpisov k 13. 9. 2026; za dodržiavanie pracovnoprávnych predpisov zodpovedá zamestnávateľ. Pri konkrétnom prípade sa obráťte na inšpektorát práce alebo advokáta.

Taktovka pomáha dodržiavať pravidlá pri rozpise zmien

Pri plánovaní zmien upozorní na krátky odpočinok medzi zmenami, chýbajúci týždenný odpočinok, prekročené týždenné hodiny a nočnú prácu mladistvých. Pomáha dodržiavať Zákonník práce bez tabuliek a počítania.

Vyskúšať zadarmoKalkulačka Čo mi patrí

Riešenie v praxi

  • Pre kaviarneRanná a poobedná zmena, brigádnici cez leto a dvanásť hodín medzi zatvorením a ranným otvorením.
  • Program na rozpis zmienČo má vedieť program na rozpisy zmien, čím sa líši od Excelu a podľa čoho si vybrať.

Súvisiace témy

  • Prestávka v práci§ 91
  • Mladiství§ 85 ods. 7, § 91 až 93, § 174
  • Rozvrh zmien§ 90
  • Nadčasy§ 97, § 121

Rozpis zmien a dochádzka pre gastro prevádzky na Slovensku a v Česku.

  • hello@taktovka.comOtázky pred kúpou a ukážka
  • podpora@taktovka.comKeď niečo nefunguje

Opýtajte sa AI na Taktovku

ChatGPTClaudePerplexity

Produkt

Rozpis zmienKontrola paragrafovDochádzka QRPWA pre zamestnancovCenník

Riešenia

Program na rozpis zmienDochádzkový systémRozpis zmien zadarmoPre reštauráciePre kaviarnePre bary a klubyPre hotely a penziónyPre pekárnePre malé firmyPre voľný čas a športPre predajneKalkulačka nákladovKalkulačka počtu ľudí

Zákonník práce

Všetky témy§ 92 odpočinok§ 91 prestávka§ 90 rozvrh zmienMladistvíDohody a brigádyKalkulačka Čo mi patrí

Firma

Ochrana údajovObchodné podmienkySprostredkovateliaVzor pre zamestnancovStav služiebPrihlásiť sa
© 2026 TaktovkaInformácie o paragrafoch nie sú právna rada.Čeština